立法會九題：呈請破產令

以下為今日（五月三十日）立法會會議上，李家祥議員的提問及公務員事務局局長王永平的書面答覆：

問題：

關於向法庭呈請發出破產令的事宜，政府可否告知本會︰

(一)　有否評估破產令呈請近年持續上升的原因；

(二)　有否統計在過去五年的呈請個案當中，債務人屬公務員及公帑資助機構僱員的個案數字及百分比；及

(三)　當一位公務員獲悉有人向法庭呈請向他發出破產令後，或當他本人向法庭提出有關呈請後，他須否立即向上級報告；當局會否向該公務員提供協助；若會，詳情為何；以及該公務員的長俸福利會否因其宣告破產而受影響？

答覆：

主席女士：

　　謹按問題的次序答覆如下：

(一)　根據破產管理署處理破產個案所收集的資料，破產呈請數字持續上升，可能是過去數年間經濟不景氣，及有較多債務人自行提出破產呈請所致。

(二)　債務人屬公務員的個案數字和百分比，載於下表︰

　　至於債務人屬公帑資助機構僱員的個案數字和百分比，我們並沒有這方面的統計數字。

(三)　根據公務員事務規例，公務員一旦無力償債或宣告破產，無論是否已有人循破產程序向他提出訴訟，都要盡早向其部門首長提交文件，陳述其個案的情況，以便轉呈公務員事務局。同時，凡公務員遭人循破產程序提出訴訟，破產管理署會通知公務員事務局有關個案。

　　為協助有短期財政困難的公務員，政府可以預支薪金或從部門的濟急╱福利基金以貸款的方式，按指定的用途向公務員提供經濟援助，例如用以支付家人的醫藥費或其他家庭變故的開支。

　　公務員一旦遭法庭判定破產，破產管理署署長或受委任的受託人就會根據《破產條例》接管有關個案，包括擔任債權人和破產人之間的調停人。然而，由部門管理層指派負責員工福利的人員，會繼續輔導破產的公務員。有需要時，也可安排他們接受臨床心理輔導服務，以協助他們應付因破產所帶來的壓力和憂慮。

　　若有關的破產令在該公務員退休前已解除，他的長俸福利將不會受影響。如他退休時破產令仍然有效，或退休後遭法庭判定破產，他應得的長俸福利會暫停發放，直至破產令解除為止。屆時，破產期間遭扣起的長俸會發還給他。在破產期間，他可以申領原來應得的長俸福利，用以維持生活或清還債務。這些規定旨在使退休公務員一旦破產，生活也有保障。

完

二○○一年五月三十日（星期三）