公务员通讯编辑委员会
杨先生在退休前担任环境保护署（环保署）首席环境保护主任，专责噪音管理，不断钻研相关范畴，又出席不同国际会议。二零零九年，杨先生负责处理由环保署、屋宇署和房屋署合作推展的项目「创新噪音缓解设计与措施」，本着以人为本的理念，用心研发利民便民的设施。在该项目下，不少公营房屋采用了新设计的「减音窗」和「减音露台」。
「减音窗」建基于双层玻璃窗设计，内外层窗形成一个通风口，并内置吸音物料，减少噪音传入及反射，达到减音效果。杨先生表示，有关设计看似简单，但当中的历程殊不容易。 「『创新噪音缓解设计与措施』是一个崭新概念，我们不但要运用科学数据证明这项措施和相关设计方案有实质的减音效果，亦要确保设计和措施符合有关法例要求。与此同时，让业界认识和了解方案，也十分重要。」
杨先生忆述项目由构思至落实应用，耗时整整八年。他最难忘的是团队曾在新蒲岗按真实比例制作了一个单位模型，并进行现场测试，以验证「减音窗」的成效。有赖跨部门团队不断努力，「减音窗」项目得以落实，在二零一七年落成、位于新蒲岗的首个绿表置居计划屋苑景泰苑派上用场。
每当杨先生谈到自己在这个重大项目上的职责时，都难掩雀跃之情。他说：「此项目是跨部门合作的上佳例子，充分展现了各部门无惧挑战、迎难而上的精神。有关措施不但令广大市民受惠，亦有助香港发展成为舒适宁静的宜居城市。我有幸参与其中，实在感到无比满足。」
杨先生于二零一七年年初退休，在休息半年后，以退休后服务合约形式重新加入环保署工作，直至二零二一年为止。在这段期间，他致力深化「减音窗」和「减音露台」的工作，包括制定实务指引、收集使用数据等。与此同时，他乐于分享这方面的工作心得，不吝传授经验给同事。杨先生认为，退休并非意味着要停止一切工作，就以他自己为例，他重返职场，对工作热情未减，然后慢慢从繁忙的工作阵线退下来，同时为人生的下半场寻找方向，逐步适应退休生活。
杨先生一直有在工余时间参与义工活动，在退休后把更多时间和心力投放于义工服务。 「义务工作的基本理念，是由心出发，无分彼此，不论身分和地位，大家携手合作，为有需要的人士提供支援。」在义工活动中，杨先生曾接触不同社群。由于宗教背景，他深信人人生而平等，专注为在港的难民和酷刑声请者提供协助。 「他们离乡别井，来到一个完全陌生的地方，不难想像其所面对的困难有多大。不论身分地位高低，他们也是社会的一分子，需要受到关注。」
杨先生会与其他义工前往这些服务对象的住所进行探访，了解他们在港的生活和所面对的困难，聆听他们的心声。他特别关注难民和酷刑声请者的子女在港就读期间所遇到的困难，尤其是在学习中文方面的障碍。因此，他联同义工朋友和其他团体合办网上中文补习班，按有关学童的年级分班，每逢周六为他们安排一小时的课堂。
此外，义工团队亦会在假期为这些学童安排课外活动，例如借用学校礼堂举办摊位游戏，让他们扩阔社交生活。 「举办这类活动，通常有五、六十名义工协助，有时我们更会邀请魔术师、气球师义务帮忙，甚至透过学校邀请其他学生一同做义工，他们反应踊跃。活动举行期间，总是笑声满载，乐也融融，不论是义工还是服务对象，都能从中获得无比的快乐。」杨先生的下一个计划是「以食会友」，期望透过与难民家庭共尝家乡美食，让身边的朋友和其他团体更深入了解难民的家乡传统文化和风俗。
杨先生与太太均热衷于义务工作，常常携手筹办不同的活动。他们也酷爱音乐，特别钟情圣乐，于二零二一年与志同道合的朋友成立非牟利机构「香港圣咏节」，希望透过音乐促进和谐的社会氛围。
杨先生形容做义工会令人「上瘾」，令他时刻都会有新的活动构思和意念，经常与身边的朋友讨论举办不同活动的可行性。 「有机会为有需要的人士提供服务，自己也可以感受到一份爱意。这并非指义工在服务时所付出的爱，而是服务对象在接纳我们这些义工时，我们所体会的一份爱。」
曾经有朋友向杨先生表示打算退休后加入义工行列，他建议对方在展开服务前先做好心理准备。在担任义工时，首先要放下身段，跳出框框，不论昔日职位高低，大家不分彼此，通力合作。杨先生亦建议，大家可以多尝试参与各类义务工作，从而了解自己希望帮助的对象，集中为他们提供更适切的义工服务。
杨先生自言现时的退休生活与过去想像的不尽相同。他原本预计退休后会有很多私人时间，但现实中他把一半时间投放于义务工作，另一半则用以规划旅行及其他活动。
杨先生和太太喜欢周游列国，除了寻找信仰根源的朝圣之行，也有悠闲惬意的品酒之旅。去年，夫妇二人相约好友一同到访法国盛产葡萄酒的波尔多，在当地逗留了一星期，游历不同酒庄，体验了一趟难忘的品酒旅程。他笑言还要努力腾出更多时间，发掘更多兴趣，享受阅读之乐。
用心规划退休生活，让人生下半场继续精彩，正是杨先生的写照。他以 一台车来比喻人生：在职场奋斗数十载，退休后不能一下子煞车，而是要保持慢驶的状态，才能维持动能继续向前，为人生下半场寻找目标。
在接受访问时，杨先生经常展现真挚的笑容，流露出对美好生活的满足感。他投身义务工作，又享受游历体验，让退休生活别具意义、趣味盎然。杨先生保持活力充沛、干劲十足，谈起义工服务时总是兴致勃勃。他身体力行，诠释了「退而不休，贡献社会」的精神，相信每个人都可以在各自领域中发挥所长，为社会服务。 「我认为人生有三大阶段：求学时期要勤于追求知识；踏入社会工作要学以致用；在退休后，则要乐于分享毕生所学和人生经验，以不同心态和角度继续回馈社会。」
