A A A    简体版     香港品牌形象 - 亞洲國際都會
文訊 Word Power
書海拾貝
尋幽夢影

明末清初盛行清言小品,其中一本為清初文人爭相捧讀。有人稱之為“快書”、“趣書”,有人說“是一部恨書,又是一部禪書”,更有人認為此書“所發者皆未發之論,所言者皆難言之情”,實為“書中尤物”。當代著名文學家林語堂形容此書在同類作品中無出其右,更將書譯成英文,推介給西方讀者。這部著作就是清文人張潮的格言文集《幽夢影》。“世事一場大夢,人生幾度秋涼?”張潮把自己對人生這場夢的所感所悟訴諸筆墨,在世間留下獨特的身影印記。

張潮,字山來,號心齋,生於順治七年,家境優裕,自幼“穎異絕倫,好讀書,博通經史百家言”。或許其隨意適性的性格與僵化刻板的八股文格格不入,張潮十二年間屢次參加科舉均名落孫山,之後索性棄功名之念,專注著書、編書、刻書。

《幽夢影》收錄二百餘則格言短句,題材廣泛,既談讀書心得,也論世事人情,着墨最多的是生活品味。要談品味,先要有閒情逸致。“閒”從何來?張潮認為“能閒世人之所忙者,方能忙世人之所閒”。世人每天汲汲營營,無非為了柴米油鹽、功名利祿。張潮也很忙,可他忙的是讀書、遊覽、交友、飲酒、著書:

人莫樂於閒非無所事事之謂也閒則能讀書閒則能遊名勝閒則能交益友閒則能飲酒閒則能著書天下之樂孰大於是

人莫樂於閒,非無所事事之謂也。閒則能讀書,閒則能遊名勝,閒則能交益友,閒則能飲酒,閒則能著書。天下之樂,孰大於是?

張潮的生活美學自成一格,比如四時所適之事:“春雨宜讀書,夏雨宜弈棋,秋雨宜檢藏,冬雨宜飲酒。”比如四季環境所適之聲:“春聽鳥聲,夏聽蟬聲,秋聽蟲聲,冬聽雪聲,白晝聽棋聲,月下聽簫聲,山中聽松聲,水際聽欸乃聲,方不虛此生耳。”比如良辰美景所適之人:“上元須酌豪友,端午須酌麗友,七夕須酌韻友,中秋須酌淡友,重九須酌逸友••••••賞花宜對佳人,醉月宜對韻人,映雪宜對高人。”在張潮筆下,四時山水、花鳥蟲魚、風雲雨露這些尋常景物各有雅趣。按照他這套品味指南過日子,細賞自然聲色之美,大概就能把生活過成一首詩了!

《幽夢影》引人入勝之處不只在於文字清雅雋永,意旨深遠,更在於別出心裁的風格體例。此書斷斷續續寫了十餘年,手稿在張潮朋友間傳閱,點評者多達百餘人。張潮把友人的批註也一併付梓,作者的感悟與友儕的留言相映成趣,頗像我輩在社交媒體與朋友互相調侃,令人時而忍俊不禁,時而拍案叫絕,時而扶額沉思。以下且略舉一二:

花不可見其落月不可見其沉美人不可見其夭

朱其恭曰 君言謬矣洵如所云則美人必見其髮白齒豁而後快耶

花不可見其落,月不可見其沉,美人不可見其夭。

朱其恭曰: 君言謬矣。洵如所云,則美人必見其髮白齒豁而後快耶?

文藝中年張潮不忍見美好事物凋零,憐惜佳人早逝,友人朱其恭卻大煞風景,反問:“難道你想看到美人滿頭白髮,牙都掉光了才痛快嗎?”

藝花可以邀蝶纍石可以邀雲栽松可以邀風貯水可以邀萍築臺可以邀月種蕉可以邀雨植柳可以邀蟬

曹秋岳曰 藏書可以邀友

崔蓮峰曰 釀酒可以邀我

尤艮齋曰 安得此賢主人

尤慧珠曰 賢主人非心齋而誰乎

倪永清曰 選詩可以邀謗

陸雲士曰 積德可以邀天力耕可以邀地乃無意相邀而若邀之者與邀名邀利者迥異

龐天池曰 不仁可以邀富

藝花可以邀蝶,纍石可以邀雲,栽松可以邀風,貯水可以邀萍,築臺可以邀月,種蕉可以邀雨,植柳可以邀蟬。

曹秋岳曰: 藏書可以邀友。

崔蓮峰曰: 釀酒可以邀我。

尤艮齋曰: 安得此賢主人?

尤慧珠曰: 賢主人非心齋而誰乎?

倪永清曰: 選詩可以邀謗。

陸雲士曰: 積德可以邀天,力耕可以邀地,乃無意相邀而若邀之者,與邀名邀利者迥異。

龐天池曰: 不仁可以邀富。

張潮論及營造一方清閒天地的審美意趣。“邀”字點出萬物有靈,如王國維在《人間詞話》所言“境界全出”。原句言辭典雅,諸友卻紛紛借題發揮,評語亦莊亦諧,真情流露,誰說古人沉悶古板?

張潮在《幽夢影》談及讀書有時:“讀經宜冬,其神專也;讀史宜夏,其時久也;讀諸子宜秋,其致別也;讀諸集宜春,其機暢也。”此時冬盡春來,最宜尋半晌清閒,沏一壺熱茶,翻開《幽夢影》,細味文人墨客的妙論趣語,再續三百多年前那一簾幽夢。

註:搖櫓的聲音



人生如夢,一樽還酹江月。
蘇軾《念奴嬌•赤壁懷古》