-
問 ： “拜託”、“託兒所”和“委託”的“託”，應寫“託”還是“托”？
答 ：“托”本義是用手推物，引申指用手掌或物件等承舉東西，例如“雙手托腮”。“託”本義是“寄居”，引申指請人代為照料、辦理或依賴別人幫忙。“託兒”意指請人代為照料孩子，“委託”指請別人代辦。因此，應寫作“拜託”、“託兒所”、“委託”。
-
問 ：“佩戴”、“佩帶” 還是“配戴”？
答 ：“佩戴”、“佩帶”和“配戴”意義相近，皆指把物品繫掛在身上。不過，如強調物品固定放在身上，多用“佩戴”，例如“這位新郎佩戴的襟花真漂亮”；如純粹指出物品隨身攜帶，則多用“佩帶”，例如“軍裝警員執勤時須佩帶手槍”。“配戴”則包含搭配、按需要或標準配備之意，例如“患近視的人需要配戴合適的眼鏡”、“你這身小黑裙，配戴珍珠項鍊就更好看了”。
-
問 ：“附件”與“附錄”有沒有先後之分？
答 ：嚴格來說，“附件”是獨立的文件，比如通告、指引；“附錄”則是與正文有關的記錄、文章或資料等，比如圖表、清單。不過，就政府文件而言，兩者的用途和性質分別不大，一般無分先後。
-
問 ：以“您們”稱呼收信單位是否恰當？
答 ：“您們”並非規範的人稱代詞。稱呼收信人所屬單位時，可用“貴部”、“貴局”、“貴廳”等。
-
問 ：“會議記錄”和“會議紀要”有何分別？
答 ：會議記錄是把會議的討論內容、決議等記錄下來，作為執行公務的憑據，方便日後查考，內容視乎需要可詳可略。會議紀要屬簡錄式寫法，略去與會者個別發表的意見，僅綜合討論的要點和結論。
