A A A    繁體版     香港品牌形象 - 亚洲国际都会
文讯 Word Power
利器蠡测
与诗人同游
图片截取自
“唐宋文学编年地图”网站
图片截取自
“唐宋文学编年地图”网站

岑参在哪里看见八月飞雪,发出“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”的赞叹?安史之乱期间,一众诗人在哪里避难?宋代哪位名臣与香港擦肩而过,在广东新会留下诗作?这些问题都可以在“唐宋文学编年地图”网站找到答案。

“唐宋文学编年地图”由中南民族大学王兆鹏教授主持制作,记录了唐宋一百五十多位骚人墨客在神州大地留下的足印和作品。举例来说,在页面左方诗人列表上点击“王维”,地图随即标示他的出生地和平生所到之处。原来这位田园诗人曾远赴内蒙准格尔旗。再点击这个城市,便可见王维于公元745年出使当地,时年四十六岁,在该处创作了《榆林郡歌》一诗。

除了回溯文人的人生轨迹和文学创作,我们亦可点选地图上的城市,看看有哪些诗人曾在当地赋诗填词。更有趣的是,我们还可把当代地图切换至唐、宋、五代十国等时期的版图。循着地图上的古地名,读着古人的生平事迹,品味一首首脍炙人口的诗词,仿佛穿越到那个群星璀璨、天才辈出的时代。

古代文学作品有时令人却步,在于用典深奥难解,文句佶屈聱牙。在“唐宋文学编年地图”网站阅读诗词,如看见章句中的词汇以蓝色显示,只须点击一下,即可查看释义,减省翻查辞典的工夫。此外,部分作品更附有评注,阐述写作背景,并提供诗词赏析,带领读者走进诗人的内心世界。

“唐宋文学编年地图”以历史为经,地理为纬,诗文为纲,立体地呈现唐宋文人的生命历程。无论何时何地,你我只要按一按滑鼠或荧幕,便可以跟随唐宋诗人来一趟指尖下的文学之旅。

人生如逆旅,我亦是行人。
苏轼《临江仙 • 送钱穆父》