社交媒体蓬勃发展，网络流行语大量涌现。大家浏览内地网络论坛时，也应该碰到不少吧。这些用语有些不难理解，比如“这点小事，洒洒水啦”中的“洒洒水”其实来自粤语“湿湿碎”；又比如入选二零一四年十大网络用语的“我读书少，你别骗我”是李小龙在《精武门》中的经典台词。不过，也有不少网络新词使人丈二和尚摸不着头脑。以下的流行语你都看得懂吗？

在香港和台湾，“雷”含有“透露剧情”的意思。如果评论文学、影视作品的文章标题注明“爆雷”或“有雷慎入”，而你又不想预知剧情甚至结局，那么最好不要读下去。

“雷”字在内地也是流行语，但此“雷”不同彼“雷”。在内地，“雷”字含贬义，指某些事情或行为荒诞不经，让人惊讶得有如被雷击中。“雷人”是常用的形容词，表示出乎意料，使人震惊，例如“雷人的剧情”、“雷人的图片”。就评论小说或电视剧而言，内地所说的“有雷”，其实是警告读者作品包含一些“雷人”的情节。不过，“雷点”因人而异，一些能把你雷倒的事情，在其他人眼中可能是“爽点”。

香港电影里，很多“古惑仔”角色的绰号都有个“丧”字，例如丧坤、丧标、大丧。粤语中，“丧”形容丧失理智、疯疯癫癫的状态。这些角色通常都“丧丧地”，言行莽撞，做事不顾后果，甚至有点丧心病狂。“丧”近年更成为副词，可放在动词前面，解作“失控、疯狂地”，例如“丧笑”、“丧玩”、“丧买”、“丧食”。

有趣的是，“丧”字在香港带点躁狂，在内地却很抑郁。内地网络词“丧”指颓丧，对任何事都提不起劲。生活中不如意事那么多，无力反抗，每天都很丧，索性摆烂吧。“摆烂”就是破罐子破摔，反正已经烂了，就让它烂下去吧。内地网语“丧”这个用法，粤语会说“颓”，很丧就是“很颓”，摆烂就是粤语的“拚䠋”（音pun2 pe5）。

M+博物馆收藏了一帧以《种草》为标题的摄影作品。照片中行为艺术家杨志超在没有麻醉下，让医生在他背上植入两根青草。标题所指的“种草”直白不过，词义非常清晰。相信这位艺术家绝对不会想到，作品面世二十多年后，“种草”竟然成为了内地网络潮语。

如今种草者众，乐此不疲。“种草”泛指给别人推荐东西，让对方的购买欲如野草般疯长起来，一发不可收拾，例如：“我给同事种草了一款好用的面霜。”种草大多与购物和消费有关，不过除了因别人推荐而心动不已，也可以泛指非常喜欢某件事物，例如：“这家餐厅我种草好久了，今天终于吃上了！”

年轻人看电影，总爱边看边吃爆米花。老一辈看戏，则是边看边嗑瓜子。广东话“等食花生”意指“等着看好戏”。八卦之心，人皆有之。香港有“花生友”，内地也有“吃瓜群众”，只是后者吃的是瓜子还是西瓜，尚无定论。每当社会上出现豪门争产、明星出轨等新闻，吃瓜群众都会默默围观，花生友则“食花生等睇戏”。

与“花生”不同的是，“瓜”这个字在内地还能代表大众关注好奇的事，比如说“吃了个大瓜”，意思是知道了一个惊人的八卦消息；“最热的瓜”是指最热门的话题。

语言时刻都在变化。这边厢不同意义的词语可能由分歧趋向融和，那边厢又有更多新词语出现。去年年底，内地二零二三年度十大新词语出炉，现选其中三个，考考大家能否看得懂。

1. 显眼包2. 村超3. 特种兵式旅游
（答案在本期找）